#17 Über die litauische Provinz und Literatur

In dieser Folge lade ich euch zum Gespräch mit dem Übersetzer Markus Roduner ein. Ein Schweizer, der in den ersten Jahren der Unabhängigkeit nach Litauen kam und blieb. So bunt wie sein Leben, ist auch das Gespräch geworden: von der Arbeit im Außenministerium über das Leben in der litauischen Provinz bis zu – natürlich – litauischen Büchern. Hört rein! (Erschienen am 4.11.2021)

Diese Folgen könnten dich auch interessieren:

#61 Politische Situation in Litauen

#61 Politische Situation in Litauen

Falls ihr die Nachrichten aus Litauen verfolgt, habt ihr wahrscheinlich schon von den Demonstrationen Ende letzten Jahres, dem Korruptionsskandal im Sommer und den Unruhen in der heutigen Koalition gehört. In dieser Folge spreche ich mit meinem Gast über die aktuelle...

mehr lesen
#60 Mit dem Taktstock auf den großen Bühnen

#60 Mit dem Taktstock auf den großen Bühnen

Zu dieser besonderen 60. Jubiläumsfolge (Wahnsinn!) wollte ich auch einen besonderen Gast einladen, und das hat geklappt: Giedrė Šlekytė ist in dieser Folge zu Gast. In der Musikwelt ist sie bereits ein bekannter Name, denn sie ist Dirigentin auf den großen Bühnen....

mehr lesen
#59 In die litauische Seele blicken

#59 In die litauische Seele blicken

In dieser Folge werfen wir einen Blick in die litauische Seele – soweit das überhaupt möglich ist. Was tut Litauer*innen besonders weh? Mit welchen Sorgen kommen sie in die Therapie? Darüber spreche ich mit Jan Hilbig. Er lebt seit fast 20 Jahren in Litauen und...

mehr lesen
#58 Über Lehreralltag und die deutsche Sprache

#58 Über Lehreralltag und die deutsche Sprache

Žaneta Petokaitienė ist eine Lehrerin mit Leib und Seele. Sie ist in dieser Folge bei mir zu Gast. Žaneta unterrichtet Deutsch und findet, dass es eine der schönsten Sprachen ist. Was heißt es, Lehrer oder Lehrerin in Litauen zu sein? Welche Probleme gibt es im...

mehr lesen
#57 Die heilende Kraft Litauens

#57 Die heilende Kraft Litauens

Palanga an der Ostseeküste – ein Ort, der sowohl ruhige als auch lebendige Seiten bietet.  Die magische Kurische Nehrung, die immer eine heilsame Kraft in sich trägt.  Birštonas – nicht weit von Kaunas, gemütlich und klein.  Druskininkai – größer, aber...

mehr lesen
#56 Von Litauen lernen – und umgekehrt

#56 Von Litauen lernen – und umgekehrt

NEUE PODCASTFOLGE und EIN NEUES FORMAT! Jetzt könnt ihr nur nicht hören, sondern auch sehen! In dieser Folge habe ich einen Gast – oder besser gesagt: eine Gästin und zwar Melanie. Wenn ihr die 50. Folge gehört habt, dann kennt ihr sie schon. Mit Melanie habe ich...

mehr lesen
#55 Wirtschaftswunder Litauen

#55 Wirtschaftswunder Litauen

Als Litauen seine Unabhängigkeit bekommen hat, herrschte Chaos. Man musste alles neu lernen. Die litauische Wirtschaftslage sah deprimierend aus. Das durchschnittliche Gehalt betrug 60€ und die Arbeitslosigkeit lag bei 17 Prozent. Dass das Land 35 Jahre später als...

mehr lesen
#54 Thomas Mann und Litauen

#54 Thomas Mann und Litauen

Wisst ihr, was Thomas Mann mit Litauen verbindet? Ich bin sicher, die Litauenkenner wissen die Antwort. Diejenigen, die keine Ahnung davon haben, wissen nach dieser Folge auf jeden Fall Bescheid. Thomas Mann hatte ein Sommerhaus auf der Kurischen Nehrung, ganz konkret...

mehr lesen
#53 Litauens jüdische Seele: Geschichten, die bleiben

#53 Litauens jüdische Seele: Geschichten, die bleiben

Es gibt ein Thema in der jüngeren Geschichte, das sehr schmerzhaft und traurig ist. Das ist der Holocaust. Litauen war und ist leider auch sehr stark davon betroffen. Bis zum Zweiten Weltkrieg lebten 200 000 Juden in ganz Litauen. Nach dem Krieg sind weniger als 10...

mehr lesen
#52 Litauisch lernen? Das geht!

#52 Litauisch lernen? Das geht!

In dieser Folge geht es um die litauische Sprache! Litauisch hat den Ruf als eine der schwierigsten Sprachen der Welt. Aber das stimmt nicht – die deutsche Sprache ist viel schwieriger. So behaupten meine Gäste dieser Folge. Uwe ist Übersetzer und Pastor. Litauisch zu...

mehr lesen